De totale leefkaliteit dendert achteruit in Bergschenhoek. De randen van de nacht worden weer opgezocht en overtreden. En ook vandaag lukt het Translawaaaiaaah weer eens niet om alle lawaaibakken op tijd binnen te hebben. Wat een herriebak is dit weer.